* * *
Что сказать, коль нету слов,
Коль потерян друг,
Ты вернулся в мир грехов,
Ты забился в тьму.
Как хотел я быть с тобой,
Людям свет нести.
Вот - теперь ты мне чужой,
Разошлись пути,
Выбрал ты и выбрал я,
Вольны мы в делах.
У тебя своя стезя,
У меня - своя,
Жалко только, был ведь друг,
Думал - навсегда,
А теперь потерян вдруг.
Встретимся ль когда?
Олег Козырев,
Москва, Россия
Сценарист кино и телевидения. Христианин, крестился в 1992 году в Московской Церкви Христа. Забочусь о ряде служений в церкви.
Один из создателей Христианского Демократического Клуба. e-mail автора:gagman@mail.ru сайт автора:Здесь встречаются друзья
Прочитано 17331 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 4
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
